Thanks to Intern Joe for showing me the light on this one.

Use ReadXml() method on the DataSet class, then can set a particular "table" in the dataset as a datasource for a DataGrid, etc.

Still have to investigate the details of reading the xml into the DataSet. If there's an associated schema, it's used to build the table relationships in the DataSet. Otherwise, how are the tables created from the xml ?